[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fBw6oK-JFTZwSFuCtufN4H02C6fM2ZEr9N2qcIzcVIm8":3},{"tableOfContents":4,"markDownContent":5,"htmlContent":6,"metaTitle":7,"metaDescription":7,"wordCount":8,"readTime":9,"title":10,"nbDownloads":11,"excerpt":7,"lang":12,"url":13,"intro":14,"featured":4,"state":15,"author":16,"authorId":17,"datePublication":21,"dateCreation":22,"dateUpdate":22,"mainCategory":23,"categories":38,"metaDatas":65,"imageUrl":66,"imageThumbUrls":67,"id":75},false,"Du fait des nombreuses interrogations des participants à des ateliers du \u003Cstrong>Laboratoire d’Innovation Numérique de la [Cnil](https://www.dastra.eu/fr/category/cnil/9) (LINC)\u003C/strong>, celui-ci a publié un [guide](https://design.cnil.fr/design-patterns/structure-finalites/) pratique autour du legal design, permettant ainsi de structurer les informations d’une interface, notamment par [finalité de traitement](https://www.dastra.eu/fr/article/finalite-traitement-de-donnees/358).\r\n\r\n> Le LINC est un dispositif de réflexion, d’information et de partage sur les tendances émergentes d’usage du numérique, permettant de conduire des projets autour des données.\r\n\r\n## L'intérêt de mettre en place un legal design\r\n\r\nLe **legal design** vient faciliter la lecture d'un document, sans synthétiser ni vulgariser les informations. C'est donc une méthodologie permettant de **structurer le droit de manière intelligible et accessible** afin qu'il soit compréhensible.\r\n\r\nCette approche rend le **traitement des données personnelles clair et transparent** en regroupant et décrivant précisément les raisons de sa mise en place et de son fonctionnement. Ce système est donc **très intéressant pour les professionnels du droit**, puisque cela leur permet d'augmenter leur capacité d’attention et de compréhension afin d'optimiser leur programme de conformité au \u003Cstrong>Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)\u003C/strong>.\r\n\r\nLes \u003Cstrong>personnes concernées\u003C/strong>, quant à elles, pourront rapidement identifier les différentes utilisations de leurs données. Ce pattern permet alors de respecter le [principe de transparence du RGPD](https://www.dastra.eu/fr/guide/fiche-pratique-linformation-des-personnes/51916), qui exige que toute information ou communication relative au [traitement de données à caractère personnel](https://www.dastra.eu/fr/article/traitement-donnees-personnelles/386) soit **concise, transparente, compréhensible et aisément accessible** en des termes simples et clairs.\r\n\r\nEn effet, il convient d'informer les personnes concernées, au sens des \u003Cstrong>articles 12, 13 et 14 du RGPD\u003C/strong>, en cas de **collecte directe** (auprès des personnes concernées) **ou indirecte** (auprès de tiers ou sources accessibles, comme un site internet) des données.\r\n\r\nDe ce fait, l’utilisateur doit \u003Cstrong>trouver l'information sans difficultés\u003C/strong>. Celle-ci doit être rédigée avec un **vocabulaire simple** (comme des phrases courtes, sans termes juridiques ou techniques) et \u003Cstrong>adaptée au public visé\u003C/strong>. Enfin, elle doit être **pertinente** afin d'éviter le flot d'informations.\r\n\r\n> Le legal design est donc une approche très intéressante afin que les personnes concernées par la collecte et le traitement des données personnelles puissent comprendre leurs utilisations et, ainsi, autoriser ou non le traitement, ou demander sa limitation.\r\n\r\nComme exemple, le LINC présente une politique de confidentialité qui structure les informations requises par le RGPD autour des finalités poursuivies par le service :\r\n![lincguide](https://static.dastra.eu/richtextbackoffice/92d15b2b-b0ba-4db6-9c3c-138e955abfec/image.png)\r\n\r\n## Pour quelle(s) utilisation(s) ?\r\n\r\nLe principal intérêt étant de respecter le principe de transparence du RGPD, ce pattern peut être utilisé :\r\n\r\n* pour s'inscrire sur un service afin **d’informer les personnes sur l’utilisation de leurs données** dans le cadre de ce service ;\r\n* lors de l'usage de ce service, afin que les informations soient toujours **accessibles** pour l'utilisateur ;\r\n* dans une [politique de confidentialité](https://www.dastra.eu/fr/guide/politique-de-protection-des-donnees-vs-politique-de-confidentialite/51962), afin d'informer les personnes sur l'utilisation de leurs données **au regard des finalités du traitement** ;\r\n* en cas de problème qui concerne les données ou leur usage, afin que l'utilisateur **comprenne plus facilement le fonctionnement du traitement de ses données** ;\r\n* lorsque l'utilisateur paramètre ses préférences, afin de comprendre l'utilisation de ses données, et **pouvoir autoriser ou non le traitement** sur celles-ci.","\u003Cp>Du fait des nombreuses interrogations des participants à des ateliers du \u003Cstrong>Laboratoire d’Innovation Numérique de la \u003Ca href=\"https://www.dastra.eu/fr/category/cnil/9\">Cnil\u003C/a> (LINC)\u003C/strong>, celui-ci a publié un \u003Ca href=\"https://design.cnil.fr/design-patterns/structure-finalites/\" rel=\"nofollow\">guide\u003C/a> pratique autour du legal design, permettant ainsi de structurer les informations d’une interface, notamment par \u003Ca href=\"https://www.dastra.eu/fr/article/finalite-traitement-de-donnees/358\">finalité de traitement\u003C/a>.\u003C/p>\r\n\u003Cblockquote>\r\n\u003Cp>Le LINC est un dispositif de réflexion, d’information et de partage sur les tendances émergentes d’usage du numérique, permettant de conduire des projets autour des données.\u003C/p>\r\n\u003C/blockquote>\r\n\u003Ch2 id=\"linteret-de-mettre-en-place-un-legal-design\">L'intérêt de mettre en place un legal design\u003C/h2>\r\n\u003Cp>Le \u003Cstrong>legal design\u003C/strong> vient faciliter la lecture d'un document, sans synthétiser ni vulgariser les informations. C'est donc une méthodologie permettant de \u003Cstrong>structurer le droit de manière intelligible et accessible\u003C/strong> afin qu'il soit compréhensible.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Cette approche rend le \u003Cstrong>traitement des données personnelles clair et transparent\u003C/strong> en regroupant et décrivant précisément les raisons de sa mise en place et de son fonctionnement. Ce système est donc \u003Cstrong>très intéressant pour les professionnels du droit\u003C/strong>, puisque cela leur permet d'augmenter leur capacité d’attention et de compréhension afin d'optimiser leur programme de conformité au \u003Cstrong>Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)\u003C/strong>.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Les \u003Cstrong>personnes concernées\u003C/strong>, quant à elles, pourront rapidement identifier les différentes utilisations de leurs données. Ce pattern permet alors de respecter le \u003Ca href=\"https://www.dastra.eu/fr/guide/fiche-pratique-linformation-des-personnes/51916\">principe de transparence du RGPD\u003C/a>, qui exige que toute information ou communication relative au \u003Ca href=\"https://www.dastra.eu/fr/article/traitement-donnees-personnelles/386\">traitement de données à caractère personnel\u003C/a> soit \u003Cstrong>concise, transparente, compréhensible et aisément accessible\u003C/strong> en des termes simples et clairs.\u003C/p>\r\n\u003Cp>En effet, il convient d'informer les personnes concernées, au sens des \u003Cstrong>articles 12, 13 et 14 du RGPD\u003C/strong>, en cas de \u003Cstrong>collecte directe\u003C/strong> (auprès des personnes concernées) \u003Cstrong>ou indirecte\u003C/strong> (auprès de tiers ou sources accessibles, comme un site internet) des données.\u003C/p>\r\n\u003Cp>De ce fait, l’utilisateur doit \u003Cstrong>trouver l'information sans difficultés\u003C/strong>. Celle-ci doit être rédigée avec un \u003Cstrong>vocabulaire simple\u003C/strong> (comme des phrases courtes, sans termes juridiques ou techniques) et \u003Cstrong>adaptée au public visé\u003C/strong>. Enfin, elle doit être \u003Cstrong>pertinente\u003C/strong> afin d'éviter le flot d'informations.\u003C/p>\r\n\u003Cblockquote>\r\n\u003Cp>Le legal design est donc une approche très intéressante afin que les personnes concernées par la collecte et le traitement des données personnelles puissent comprendre leurs utilisations et, ainsi, autoriser ou non le traitement, ou demander sa limitation.\u003C/p>\r\n\u003C/blockquote>\r\n\u003Cp>Comme exemple, le LINC présente une politique de confidentialité qui structure les informations requises par le RGPD autour des finalités poursuivies par le service :\r\n\u003Cimg loading=\"lazy\"  src=\"https://static.dastra.eu/richtextbackoffice/92d15b2b-b0ba-4db6-9c3c-138e955abfec/image.png\" alt=\"lincguide\" />\u003C/p>\r\n\u003Ch2 id=\"pour-quelles-utilisations\">Pour quelle(s) utilisation(s) ?\u003C/h2>\r\n\u003Cp>Le principal intérêt étant de respecter le principe de transparence du RGPD, ce pattern peut être utilisé :\u003C/p>\r\n\u003Cul>\r\n\u003Cli>pour s'inscrire sur un service afin \u003Cstrong>d’informer les personnes sur l’utilisation de leurs données\u003C/strong> dans le cadre de ce service ;\u003C/li>\r\n\u003Cli>lors de l'usage de ce service, afin que les informations soient toujours \u003Cstrong>accessibles\u003C/strong> pour l'utilisateur ;\u003C/li>\r\n\u003Cli>dans une \u003Ca href=\"https://www.dastra.eu/fr/guide/politique-de-protection-des-donnees-vs-politique-de-confidentialite/51962\">politique de confidentialité\u003C/a>, afin d'informer les personnes sur l'utilisation de leurs données \u003Cstrong>au regard des finalités du traitement\u003C/strong> ;\u003C/li>\r\n\u003Cli>en cas de problème qui concerne les données ou leur usage, afin que l'utilisateur \u003Cstrong>comprenne plus facilement le fonctionnement du traitement de ses données\u003C/strong> ;\u003C/li>\r\n\u003Cli>lorsque l'utilisateur paramètre ses préférences, afin de comprendre l'utilisation de ses données, et \u003Cstrong>pouvoir autoriser ou non le traitement\u003C/strong> sur celles-ci.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n",null,586,3,"Obligation de transparence : mettre en place un legal design par finalité de traitement",0,"fr","obligation-de-transparence-mettre-en-place-un-legal-design-par-finalite-de-traitement","Le Laboratoire d'Innovation Numérique de la CNIL (LINC) a publié un guide pratique autour du legal design, permettant ainsi de structurer les informations d’une interface, notamment par finalité de traitement.","Published",{"id":17,"displayName":18,"avatarUrl":19,"bio":7,"blogUrl":7,"color":7,"userId":17,"creationDate":20},2986,"Maëva Vidal","https://static.dastra.eu/tenant-3/avatar/2986/maeva-min-min-min-150.png","2022-09-05T13:22:36","2022-09-29T06:52:00","2022-09-15T12:52:25.2210864",{"id":24,"name":25,"description":26,"url":27,"color":28,"parentId":7,"count":7,"imageUrl":7,"parent":7,"order":11,"translations":29},2,"Blog","A list of curated articles provided by the community","blog","#28449a",[30,32,35],{"lang":12,"name":25,"description":31},"Une liste d'articles rédigés par la communauté",{"lang":33,"name":25,"description":34},"es","Una lista de artículos escritos por la comunidad",{"lang":36,"name":25,"description":37},"de","Eine Liste von Artikeln, die von der Community verfasst wurden",[39,44],{"id":24,"name":25,"description":26,"url":27,"color":28,"parentId":7,"count":7,"imageUrl":7,"parent":7,"order":11,"translations":40},[41,42,43],{"lang":12,"name":25,"description":31},{"lang":33,"name":25,"description":34},{"lang":36,"name":25,"description":37},{"id":45,"name":46,"description":47,"url":48,"color":49,"parentId":24,"count":7,"imageUrl":7,"parent":50,"order":55,"translations":56},69,"Expertise","Gain insights from our experts on GDPR compliance, data protection, and privacy challenges. In-depth articles, professional analysis, and real-world best practices.","indepth","#000000",{"id":24,"name":25,"description":26,"url":27,"color":28,"parentId":7,"count":7,"imageUrl":7,"parent":7,"order":11,"translations":51},[52,53,54],{"lang":12,"name":25,"description":31},{"lang":33,"name":25,"description":34},{"lang":36,"name":25,"description":37},5,[57,59,62],{"lang":12,"name":46,"description":58},"Bénéficiez des conseils de nos experts sur la conformité RGPD, la protection des données et les enjeux privacy. Articles de fond, analyses et retours d’expérience métier.",{"lang":36,"name":60,"description":61},"Fachwissen","Entdecken Sie die Artikel unserer DSGVO-Experten",{"lang":33,"name":63,"description":64},"Experiencia","Descubre los artículos de nuestros expertos en Privacy",[],"https://static.dastra.eu/content/ba36b264-e214-4ffe-af75-4f8518f5ec05/email-42841571280-1000.png",[68,69,70,71,72,73,74],"https://static.dastra.eu/content/ba36b264-e214-4ffe-af75-4f8518f5ec05/email-42841571280-1000.webp","https://static.dastra.eu/content/ba36b264-e214-4ffe-af75-4f8518f5ec05/email-42841571280.webp","https://static.dastra.eu/content/ba36b264-e214-4ffe-af75-4f8518f5ec05/email-42841571280-1500.webp","https://static.dastra.eu/content/ba36b264-e214-4ffe-af75-4f8518f5ec05/email-42841571280-800.webp","https://static.dastra.eu/content/ba36b264-e214-4ffe-af75-4f8518f5ec05/email-42841571280-600.webp","https://static.dastra.eu/content/ba36b264-e214-4ffe-af75-4f8518f5ec05/email-42841571280-300.webp","https://static.dastra.eu/content/ba36b264-e214-4ffe-af75-4f8518f5ec05/email-42841571280-100.webp",52726]